Inlay – Onlay – Overlay
L’inlay, l’onlay et l’overlay sont des solutions dentaires pour restaurer les dents endommagées. Ces techniques permettent de préserver au mieux la structure naturelle des dents. Elles s’appliquent principalement lorsque les obturations classiques telles que des plombage réalisés directement en bouche ne suffisent plus. Elles sont mieux adaptées fonctionnellement, plus résistantes et plus durables. Ces restaurations indirectes sont fabriquées au laboratoire sur mesure pour chaque patient.

- Inlay
Un inlay est une restauration dentaire incrustée dans la dent. Il remplace uniquement la partie endommagée. Ce traitement est idéal lorsque la structure de la dent est encore solide. - Onlay
Un onlay s’étend au-delà des cuspides. Il couvre une partie plus importante de la dent tout en évitant une couronne complète. Ce choix est adapté lorsque la dent est abîmée par une perte de matière importante mais reste récupérable. - Overlay
L’overlay est une restauration qui recouvre presque entièrement une dent très endommagée. Il s’utilise pour protéger la structure restante et éviter les interventions plus lourdes ou délabrantes.
Processus de pose
- La consultation initiale
Le dentiste évalue l’état des dents par un examens clinique et radiologique. La radiographie permet de détecter les problèmes sous-jacents. Ensuite, il discute des possibilités de restauration avec le patient. - Prise d’empreinte
Elle est réalisée en bouche à l’aide du scanner optique (caméra numérique 3D). La pièce est fabriquée sur mesure au laboratoire. Cette étape garantit une adaptation et une intégration parfaite à la dentition. - La pose temporaire
En attendant la fabrication de la restauration finale, une solution temporaire est posée. Cela protège la dent contre d’éventuelles agressions extérieures. - La pose finale
Une fois l’inlay, l’onlay ou l’overlay prêts, le dentiste les colle ou les scelle en bouche. Une vérification finale garantit un bon alignement et un confort optimal.
Les avantages des restaurations indirectes
- Une esthétique améliorée
Les matériaux modernes tels que la céramique ou la résine composite offrent un rendu proche de la dent naturelle. Le résultat est discret et harmonieux, tout en étant résistant. - Une adaptation sur mesure
Chaque inlay, onlay ou overlay est conçu spécifiquement pour votre dentition. Le praticien prend une empreinte à l’aide du scanner numérique. La restauration est ensuite réalisée au laboratoire. Ces restaurations offrent ainsi une solution précise et durable. - Une préservation de la structure dentaire
Ces techniques préservent la dent et limitent la perte de matière, maintenant ainsi l’état naturel des tissus sains.

Quand envisager un inlay, onlay ou overlay ?
- Caries importantes
Ces restaurations sont idéales pour traiter des dents avec des caries profondes. Elles assurent une protection durable. - Dents fragiles
Lorsqu’une dent est affaiblie mais peut être sauvée, ces solutions préservent sa structure. Elles évitent souvent des traitements plus invasifs. - Remplacement d’anciennes obturations
Les obturations classiques peuvent s’user avec le temps. Les restaurations indirectes offrent une alternative durable et esthétique.
À découvrir également : Couronnes dentaires au Cabinet dentaire des Drs Biard et Vincent